(اگه میخواین مزه ی دیدن موزیک ویدئو از بین نره این پست رو نخونید من که از فهمیدن داستان پشیمون شدم)

It feels like Joe Jonas has grown up right in front of us. And now Jonas is showing his mature side in his first-ever solo video for his single “See No More,” as the middle Jonas Brother pines over a former love in the haunting video.The song is the lead single off Jonas’ solo album, Fast Life, which is set for release on September 6

انگار که جو در کنار ما بزرگ شد و الان اون با موزیک ویدئوی جدیدش به ما بزرگ شدنشو نشون میده.از بین رفتن جو بخاطر عشق سابقش در این ویدئو فراموش نشدنی است.این تک اهنگ از البوم "زندگی سریع" است که ۶سپتامبر منتشر میشه.

Set in an empty house, Joe sits and looks at his former love’s belongings (her dress, her shoes), as he sings about how hurt he feels. He croons, “I don’t wanna wait for you/ I don’t wanna wake up thinkin’, hopin’/ You’ll get it right this time/ ‘Cause you know that you’re so cold/ I don’t wanna see no more/ And I can’t get away from you.”

توی یک خونه ی خالی بودن،جو میشینه و به چیزایی که مال عشق سابقش بوده نگاه میکنه(کفشاش و لباساش)که در اهنگ میگه که چه جوری داره اذیت میشه....(متن اهنگ)

Scenes of him looking around the place they once shared are cut with clips of a young woman, presumably the same one who broke his heart, dancing in the street.

 بعدش صحنه هایی که جو به اطرافش نگاه میکنه و به همراه اون صحنه هایی که دختری رو که قلب جو رو شکسته نشون میده....که توی خیابون میرقصه(اینجا نفهمیدم جو رو میگه یا اون دختره رو)

Perhaps a nod to Drew Barrymore’s classic “Firestarter” (or maybe not), as Jonas looks around the house, all of the belongings begin to catch fire. Eventually his torment (and the danger of being in a house filled with flames) leads him away from his home as he walks through the smoke-filled streets of his abandoned suburban neighborhood. Things begin to blow up around him, representing a failed relationship. Her image begins to fade out as he looks around the charred house.

احتمالا سر جو به یه لیوان الکل یا یه چیزی که اتش زا هست میخوره و جو به دوروبر خونه نگاه میکنه...وتمام چیزایی که متعلق به اون دختر هست شروع میکنه به اتیش گرفتن...عذابی که بخاطر اون دختر میکشه(و خطر اتیشی که توی خونه پر شده)اونو به سمت خونه ی متروکی که در همسایگیشه راهنمایی میکنه....بخاطر یه رابطه ی شکست خورده،همه چیز اطراف جو منفجر میشه و عکس اون دختر توی اون خونه ی سوخته محو میشه.

Jonas worked on the midtempo breakup track with Chris Brown and Brian Kennedy, and that collaboration is evidenced by the song’s clear nods to pop ‘n’ b. Before the video even dropped, Jonas was clear that he wanted the visuals to match the emotional drive of the song. “I think it’s more so about how the emotions and the feelings that you are going through and how you’re dealing with them and just displaying them in physical actions,” he shared. “So it’ll be the first really thought-out video that I’ve done.”

جو با کریس برون و برین کندی روی این اهنگ جدایی کار کرده و واضح بودن اهنگ گواه این همکاریه.قبل از اینکه ویدئو ساخته شه جو کاملا مطمئن بود که میخواد تصاویر ویدئو با اهنگ مچ باشه.جو میگه "من فکر میکنم این بیشتر درباره ی احساسیه که چطوری میخواین با اونا برخورد کنین و ما فقط اونا رو بصورت فیزیکی نمایش دادیم."بنابراین این اولین ویدئوییه که من خودم اونو درست کردم.

مزش پرید مگه نه؟؟؟تازه من بیشتر رفتم تو خماری

اینم ویدئویی که وقتی هاکی و جوناس با هم قاطی میشن!

 

خوب تا اونجا که من فهمیدم از اینا میپرسن که شماها جوناس...نیک و کوین یا جو رو میشناسین...غیر از یک نفر بقیه حتی اسماشونم نشنیدن

Outside Radio One studios (بیرون استدیو لندن)